Titel

Titel

Von der Schriftstellerin unter den »angry young men« zur Ikone der Popkultur

- Buchpremiere: »A Taste of Honey« -

Beschreibung

Die blutjunge Jo ist schwanger von einem Matrosen, der wieder in See sticht. Ihr homosexueller Freund Geof möchte das Kind gemeinsam mit ihr aufzuziehen. Doch da ist auch noch ihre Mutter, eine launische Alkoholikerin und Gelegenheitsprostituierte – und die schwarze Hautfarbe des Kindsvaters.

Mit 19 Jahren schreibt die in Salford bei Manchester geborene Shelagh Delaney (1938–2011) ihr erstes Theaterstück, A Taste of Honey. Es wird ein Welterfolg und revolutioniert als modernes Sozialdrama die Bühnen.

In ihren Erzählungen und Stücken entführt Delaney ins nordenglische Arbeitermilieu und schreibt von jugendlichen Träumen und Illusionslosigkeit – mit erstaunlich modernem Blick auf eine Zeit, die der unseren auffällig nah ist.

Die Neu- bzw. Erstübersetzung von Tobias Schwartz lädt dazu ein, das facettenreiche Werk Shelagh Delaneys, die in Großbritannien längst zur Klassikerin geworden ist, endlich auch im deutschsprachigen Raum zu entdecken.

Übersetzer und Herausgeber Tobias Schwartz, Herausgeber André Schwarck und Verlegerin Britta Jürgs stellen unsere Neuerscheinung »A Taste of Honey« und die Schriftstellerin, Dramatikerin und Drehbuchautorin Shelagh Delaney vor.

Im Anschluss: Empfang am AvivA-Stand!