Somerville & Ross

Durch Connemara

Mit dem Eselskarren in Irland

Somerville & Ross: Durch Connemara. Mit dem Eselskarren in Irland

Herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Elvira Willems

Hardcover m. Leseband,
ca. 150 S., m. Abb., ca. 20 €
ISBN: 978-3-949302-03-9

 

erscheint im März 2022

Somerville & Ross: Durch Connemara. Mit dem Eselskarren in Irland
20,00 €
In den Warenkorb

Durch Irland mit dem Eselskarren

Irland als pittoreske Idylle? Nicht bei Somerville & Ross. In dem 1893 erschienenen Bericht ihrer Reise durch Connemara bürsten die Cousinen (2. Grades) Edith Œnone Somerville (1858–1949) und Violet Florence Martin alias Martin Ross (1862–1915), die sich hinter den Autorinnennamen verbergen, das gern gepflegte Klischee ihrer Heimat gnadenlos gegen den Strich. Voller Humor und Selbstironie und mit aufmerksamem Blick für das Kuriose und Außergewöhnliche einerseits, mit messerscharfer Beobachtungsgabe andererseits  ist ihr amüsanter Reisebericht zugleich eine scharfsinnige Auseinandersetzung mit den gewaltigen politischen und sozialen Umbrüchen in Irland zum Ende des 19. Jahrhunderts.

 

Herausgegeben, erstmals ins Deutsche übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Elvira Willems.

Autorinnen

Übersetzerin und Herausgeberin

Cover

Somerville & Ross Durch Connemara Cover
durch_connemara_cover.jpg
JPG Bild 635.7 KB

Mehr außergewöhnliche Reisen



Suche

Hier können Sie sich für unseren Newsletter über Veranstaltungen und Neuerscheinungen anmelden. Informationen zum Datenschutz.

Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille für Britta Jürgs
Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille für Britta Jürgs
Logo "Berliner Verlagspreis 2020"
Logo "Preisträger Deutscher Verlagspreis 2019"

AvivA auf Facebook, Twitter, Instagram:

Link zur Frühjahrsvorschau 2022
Vorschau Frühjahr 2022
Die Herbst-Virginia ist Ende Oktober erschienen
Die Herbst-Virginia ist Ende Oktober erschienen

»Frauen und Film« erscheint jetzt im AvivA Verlag
»Frauen und Film« erscheint jetzt im AvivA Verlag